KOHARU SUGAWARA presents
"SUGAR WATER" @ Blue Note Tokyo
~夏のおわりにぴったり爆走うさぎエンターテイメント~

2022 9.2 fri., 9.3 sat.

5年ぶりとなる単独公演
Koharu Sugawara presents「SUGAR WATER」

世界的ダンサー/コレオグラファーの菅原小春がブルーノート東京に初登場。5年ぶりとなる単独公演を披露する。幼少期より創作ダンスに目覚め、数々のコンテストで優勝。2010年に渡米し、独自のスタイルが高評価を得て、リアーナらトップ・アーティストのバックダンサーや振付を担当するなど、国内外で注目の存在に。帰国後はCMやTV出演も話題となり、辻本知彦と共作で手がけたNHK2020応援ソング「パプリカ」のダンスは幅広い世代で人気を博した。近年は俳優としても活動し、その表現力は留まるところを知らない。本公演は、2016年と2017年に成功を収めた自身のプロデュース作品「SUGAR WATER」の最新ステージ。菅原のイマジネーションあふれる完全オリジナル・ストーリーで、ダンス、音楽が一体となり、客席を未知の体験へ誘う。

STORY

海のように広大なマフス川のほとり、すこし変わり者の黒いうさぎザーレが他の生き物と同様にお父さんうさぎ、お母さんうさぎ、お姉さんうさぎと自然の中で暮らしている。ザーレは一人ダンスに熱中するほど踊り好きの黒うさぎ。自分は踊りの天才と信じている。踊ることしかできないザーレに困りはてたお母さんうさぎと共に夢を探す旅にでるが・・・

ミュージカル、演劇、ダンス、落語、コントをはじめ、さまざまなステージで「表現」の奥深さを追求するトップ・アクターが集う、ジャンルを超えた新しいライヴ・エンターテインメント・シリーズ

公演詳細情報

TITLE

KOHARU SUGAWARA presents
"SUGAR WATER" @ Blue Note Tokyo
~夏のおわりにぴったり爆走うさぎエンターテイメント~

DATE & SHOWTIMES

2022 9.2 fri., 9.3 sat.

[1st]Open4:00pm Start5:00pm [2nd]Open7:00pm Start8:00pm

※9.3 sat. 2ndショウのみインターネット配信(有料)実施予定

※アーカイブ配信視聴期間:9.6 tue. 11:59pmまで

※アーカイブ配信の内容はライヴ配信と異なる場合がございます。予めご了承ください。

MEMBER

Koharu Sugawara

菅原小春

Rio Takanaka(dancer)

髙中梨生(ダンサー)

Nagomi Ino(dancer)

猪野なごみ(ダンサー)

Miko Nakajima(dancer)

中嶋美虹(ダンサー)

Chi-na

チーナ

Kyoko Shiina(vo,key)

椎名杏子(ヴォーカル、キーボード)

Leader(g,microKORG)

リーダー(ギター、microKORG)

Yukako Shiba(vln)

柴由佳子(ヴァイオリン)

Eri Hayashi(cb)

林絵里(コントラバス)

HAPPY(ds)

HAPPY(ドラムス)

Yoko Tatejima(vo,g)

タテジマヨーコ(ヴォーカル、ギター)

Daisuke Kuroda(actor)

黒田大輔(アクター)

Bonnou Shimizu(sound effect)

清水煩悩(サウンドエフェクト)

and more

and more

MUSIC CHARGE

[会場でのご観覧]

¥10,000(税込)

両日1st showは全席種、18歳未満(未就学児を除く)の方もご入場いただけます。

※下記の条件を満たす場合に限ります。

●1グループにつき1名以上、保護者/20歳以上の方の同伴をお願いいたします。

●当日、身分証のご提示をお願いする場合もございます。

※9.3 sat. 2ndショウでは、配信用のライヴ撮影を行います。

※店舗での新型コロナウイルス感染症に対する取り組みは、こちらをご覧ください。

※予約方法により承れる席種が異なります。 電話予約:サイドエリアL/R・カウンターのみ対象 ウェブ予約:全席種対象

※ギフトカードをお持ちの方は全席種のご予約をお電話にて承ります。

※ご招待状や各種チケットをお持ちの方はお電話にてご相談ください。

※サイドエリアL/R、カウンター以外のお席は、別途シートチャージがかかります。

※下記の金額は、ミュージックチャージとシートチャージの合計金額です。

サイドエリア L [1~8名様] 1名様 ¥10,000(税込)
サイドエリア R [1~6名様] 1名様 ¥10,000(税込)
カウンター[2名様] 1名様 ¥10,000(税込)
ボックスシート センター [6名様] 1名様 ¥13,300(税込)
ボックスシート センター [4名様] 1名様 ¥13,300(税込)
ボックスシート ペア [2名様] 1名様 ¥13,300(税込)
ペアシート センター [2名様] 1名様 ¥12,750(税込)
ペアシート L/R [2名様] 1名様 ¥12,750(税込)
サイドボックス [2名様] 1名様 ¥11,100(税込)
サイドソファー [2名様] 1名様 ¥11,100(税込)
アリーナシート [1~8名様] 1名様 ¥11,100(税込)

※座席のレイアウトは変更になる場合がございます。

[配信でのご観覧]※9.3 sat. 2ndショウのみ

一般:¥3,000(税込)

Jam Session会員:¥2,000(税込)

・チケットご購入後は、公演延期・中止の場合を除き、払い戻しはできません。

・視聴方法や注意事項につきましては、各配信サービス会社からの案内を 必ず購入前にご確認ください。

・配信には最善の準備を行い実施致しますが、生配信の特性上、不慮の一時停止や映像・音声の乱れ、インターネット回線のトラブルによる公演の一時中断などが
発生する可能性もございます。あらかじめご了承ください。

・お客様起因による視聴トラブル、およびお客様のインターネット環境に伴う閲覧の不具合に関しましては、当方は責任を負いかねます。

・視聴に関わるインターネット通信費、回線費等はお客様のご負担となります。動画配信となりデータ通信量が多くなることが想定されるため、安定した
インターネット環境(Wi-Fi等)のご利用を推奨します。

・途中から視聴した場合はその時点からのライヴ配信となり、生配信は巻き戻しての再生はできません。

・ライヴ配信および録画配信の映像の著作権は、株式会社ブルーノート・ジャパンに帰属します。配信される映像、画面、音声を許可なく他のウェブサイトや著作物等に転載することは著作権法で禁じられています。

・日本国外からの決済にてご視聴のお客様は、ZAIKO (https://zaiko.io/) のご利用を推奨いたします。

・After purchasing the ticket, refunds cannot be made for any reasons other than postponement or cancellation of the performance.

・Please be sure to review the system requirements and instructions for each streaming service platform before purchasing.

・We will do our very best to prepare for high-quality live streaming performances. However, due to the nature of live streaming on the Internet, there may be temporary pausing and/or disruptions caused by unexpected technical problems.

・We are not responsible for viewing or browsing problems caused by your Internet connection.

・Customers are responsible for all Internet access costs and landline costs.
It is expected that the data usage will increase due to the live streaming performances. We recommend using a stable and high-speed internet connection (Wi-Fi etc) to enhance the quality of your viewing experience.

・As this event will be streamed live, you will not be able to playback what you have missed.

・The copyright of the video for live streaming distribution and recorded distribution belongs to Blue Note Japan, inc. Viewers are not allowed to use or record any contents (video, image, audio , or other copyrighted materials) without permission from Blue Note Japan, Inc.

・If you are planning to purchase a ticket from outside of Japan or use an international credit card with a foreign billing address, please visit Zaiko (https://zaiko.io/).

★配信プラットフォームのチケット購入/視聴方法、お問合せフォームなどはこちら

“ぴあ<PIA LIVE STREAM>” をご利用のお客様
https://t.pia.jp/pia/events/pialivestream/
TEL:017-718-3572

“イープラス<Streaming+>” をご利用のお客様
https://eplus.jp/sf/guide/streamingplus-userguide

“ZAIKO” をご利用のお客様
https://zaiko.io/support

★配信公演の内容に関するお問い合わせlive-stream@bluenote.co.jp

ARTIST’S INFORMATION

OFFICIAL SITE

菅原小春
OFFICIAL SITE TWITTER INSTAGRAM

VIDEOS

TICKET

会場観覧のお客様

<予約開始日>

【Jam Session会員】
※電話予約・Web予約とも

7.31 sun. 12:00pm~

【一般Web先行】

8.2 tue. 12:00pm~

【一般電話】

8.3 wed. 12:00pm~

JCB優待画面とJCBカードをご提示ください。詳しくはこちら


有料配信ご利用のお客様

<配信チケット発売>

8.8 mon. 6:00pm~

【Jam Session会員】

【一般】

お好みの配信プラットフォームを選択の上、購入画面へお進みください。

For International Purchaser

For customers to purchase a viewing ticket from outside of Japan or use an international credit card with a foreign billing address, please be advised visiting Zaiko.

※配信チケットのご購入は外部チケットサービスからとなり、ブルーノート東京では電話/WEBともにご予約はお受けいたしません。

※Jam Session会員の方は優待価格でご購入いただけます。『Jam Session会員』ボタンからマイページへログインし、お好みの配信プラットフォームを選択の上、購入画面へお進みください。

※本公演の配信チケットご購入者様は、公演終了後もアーカイブ配信をご視聴いただけます。(配信期限:9.6 tue. 11:59pmまで)