 |
 |
 |
毎年20万人を動員するアジア最大のジャズ祭、JAVA JAZZ FESTIVAL（インドネシア・ジャカルタ）。同フェスを沸かせたインドネシア音楽界のカリスマ的ユニット＝LLWが満を持して来日、1日限りのスペシャル・セッションを繰り広げる。リーダーのインドラ・レスマナはインドネシアで最も高い人気を誇るキーボード奏者のひとり。LLWでは伝統的なモダン・ジャズからファンク、フューチャー・ジャズまで取り入れたサウンドを披露し、最新作『Love Life Wisdom』はアメリカのiTunesで最高18位、インドネシアのベストセラー・アルバム1位に輝いた。しかも今回の公演には女性ヴォーカリストDira、ラッパーのKyrizも参加。インドネシアではアリーナ・クラスのステージが、ここブルーノート東京で実現する！
LLW [Lesmana Likumahuwa Winarta] featuring Dira Sugandi & Kyriz Boogiemen
-live from JAKARTA INTERNATIONAL JAVA JAZZ FESTIVAL-
LLW [Lesmana Likumahuwa Winarta] featuring ディラ・スガンディ＆カイリツ・ブギーメン
-live from JAKARTA INTERNATIONAL JAVA JAZZ FESTIVAL-
2011 12.28wed.
[1st]Open5:30p.m. Start7:00p.m.
[2nd]Open8:45p.m. Start9:30p.m.
Indra Lesmana(key)
インドラ・レスマナ（キーボード）
Barry Likumahuwa(b)
バリー・リクマフワ（ベース）
Sandy Winarta (ds)
サンディ・ウィナルタ（ドラムス）
Dira Sugandi(vo)
ディラ・スガンディ（ヴォーカル）
Kyriz Boogiemen (rap)
カイリツ・ブギーメン（ラップ）
MUSIC CHARGE：FREE ADMISSION -table charge required-
※本公演はテーブルチャージのみ頂戴します（ご飲食代別途）
￥1,050（税込）：テーブル自由席
￥2,100（税込）：アリーナ指定席
￥3,150（税込）：アリーナソファーシート／サイドボックスシート
￥4,200（税込）：センターボックスシート
LLW公演に向けてブルーイ（INCOGNITO）からメッセージが届きました！
Seasons greetings to all our friends in Tokyo Japan,
It gives me great pleasure to announce that the very talented and beautiful Indonesian singer Dira whose album "Something about the girl" I produced last year will be performing with the incredible musician Indra Lesmana at my beloved Blue Note Tokyo on December the 28th.
Please check out these very gifted artists and support the Asian musical community, you wont be disappointed!
See you all in 2012!
Peace
Bluey Chan desu of Incognito.
日本の、東京の皆さんに年末のご挨拶を申し上げます。
ここで皆さんに素敵なお知らせができるのを、とても嬉しく思います。
去年私がアルバム『Something about the girl』をプロデュースした才能にあふれ美しいインドネシアのシンガー、ディラが12/28に私の大好きなブルーノート東京に出演し、驚くべき才能を持つミュージシャン、インドラ・レスマナと共演するのです。
ぜひ才能あふれるミュージシャンたちのライブをチェックして、アジアの音楽コミュニティをサポートしてください、期待してもらって間違いありませんよ！
また2012年にお会いしましょう！
Peace
インコグニートのブルーイ チャン デス
